Les héritiers ou leurs mandataires peuvent revendiquer une succession vacante gérée par le service du Domaine, à condition d’avoir préalablement vérifié la situation patrimoniale du défunt, l’acceptation étant irrévocable.

Ils peuvent demander un état des forces actives et passives pour connaître le patrimoine, puis adresser le dossier de revendication (acte de notoriété et pièces exigées) via le portail « Mon espace Finances publiques » ou la fonction « Recherche succession vacante ». Les articles du Code civil relatifs à la succession sont consultables en ligne.

En cas de pluralité d’héritiers, les fonds sont versés à un notaire qui les répartit. Un héritier unique peut les recevoir directement sous certaines limites. La revendication reste possible après le délai de prescription si l’acceptation de la succession est dûment prouvée.

Les pensions du secteur public suisse versées à des ressortissants suisses sont en principe imposées en Suisse. Elles doivent être déclarées en France ; le montant, converti en euros, est reporté sur le formulaire 2047 puis intégré à la déclaration principale 2042, où un crédit d’impôt compense la double imposition, à condition que la pension ait effectivement été taxée en Suisse.

Les retraites du secteur privé suisse, ainsi que les pensions publiques versées à des personnes non suisses, sont imposables en France. Elles sont également déclarées via le formulaire 2047 et reportées sur la 2042, avec les cases appropriées pour les revenus de source étrangère et les contributions sociales.

Certaines « retraites » étrangères ne relèvent pas d’un régime légal et sont traitées fiscalement comme des placements : rentes viagères onéreuses, revenus de capitaux mobiliers ou produits d’assurance‑vie.